Broche de doctora de fieltro // Pin felt doctor

Holaa!

Una entrada rápida para mostraros el broche que le hemos regalado a nuestra super doctora. Le ha encantado, lo lleva puesto en la solapa de la bata y le queda muy cuco :). Diseño de C. y esta vez cosido por mi.

Saludoss

A. y C.

Helado de fieltro // Felt ice cream

El verano está llegando a su fin...así que antes de que se acabe, un post muy refrescante: un helado de fieltro que se convertirá en un simpático llavero :). Hecho por A. 

Y ¿qué os parece este pájaro tan cuco? es un broche hecho por C.

Saludos!

A y C

----------------------------------------------------

Summer is ending and so before that happens, here comes our new post about this refreshing felt ice cream. It is a key chain and it's made by A.

And what about this cute bird? it's a pin and it's made by C.

Greetings!

Flores de fieltro // Felt flowers

Después de la vacaciones, nuevos post! Hemos hecho muchas manualidades de fieltro y más que tenemos en proyecto (queremos hacer a Totoro! pero ya se andará...). Aquí os dejo un recopilatorio que hemos hecho de flores y plantas. Son llaveros e imanes, que quedan super decorativos en el bolso y en la nevera. Realizados por C. enteramente, si es que es una artista!

Un cactus:

En el bolso queda precioso:

Unos imanes la mar de cucos:

Un imán en forma de corazón:

Siempre digo lo mismo, pero ¿os animáis a experimentar? ;)

Saludos

A y C

--------------------------------------------------------------------------------------------

After holidays we come back with new post and new projects! Here we show you our new felt crafts: flowers, cactus and a cute heart. The cactus is a cute key chain and the rest are magnets that fit so well in our refrigerator. We are willing to make new felt items (we want to try a Totoro! but step by step)...

I know I always say the same but...Would you like to try them up with your kids?

Greetings! 

Minion de fieltro // Felt Minion

Hemos hecho muchas cositas de fieltro para amigos y familia y el peque de la casa, pobrete, no quería ser menos así que le dejamos elegir y escogió...un Minion (sí, los simpáticos muñequitos amarillos de Gru) y una rana. Y eston son los resultados: son diseños mios y de C. y hechos a medias. Son muy fáciles no tardamos ni 15 min en hacer cada uno :) Vaaalee podían estar más currados pero es que el peque es muy impaciente y los quería ya para lucirlos en la camiseta, ya que son broches. Están acolchados con guata por dentro y cosidos a mano. El pelito del Minion ha quedado muy gracioso ¿a qué sí? 

Saludos

A y C

------------------------------------------------------------

Today we have made a lot of felt items for our family relatives and some friends. My little boy also wanted his felt pins so he chose a Minion and a cute frog. These items are really easy to create, it took me about 15 minutes each to be finished and are hand sewn. They look really cool in his shirts! Try them up.

Greetings!

Muñecas de fieltro // Felt dolls

Muñecas de fieltro

Estos días hemos estado muy atareadas creando mas cositas de fieltro y preparando los regalitos que les vamos a llevar a nuestros amigos y familiares ahora que nos veremos por vacaciones. Hemos preparado entre otras cosas estas monísimas caritas de fieltro que intentan ser un fiel reflejo de la persona a la que va dirigida. Son un poco mas complicadas de hacer pues llevan muchos detallitos pero C. ha hecho el diseño y cosido algunas partes y yo otras, asi que ha sido un trabajo en equipo muy divertido. Animaros a crear una! A mi me encantan! 

A y C

-------------------------------------------------------------------------
We are really busy making some felt items as presents for our relatives and friends. We have prepared these cute felt dolls that try to look like the person whom they are addressed. These are a bit more complicated to be made although it has been a really fun and good team work: C. has made the design and I have worked on them too. We love them! Why don't you try them up?

Greetings!!

Pous de fieltro // Felt Pous

POU EN FIELTRO

¿Alguien no conoce quien es Pou? Pou es un simpático personaje protagonista de un juego para móviles y tablets.  Son muy monos, tienes que darles de comer, limpiarlos y jugar con ellos. Les puedes cambiar de vestido, poner diferentes colores y complementos.

Aquí van nuestros Pous hechos en fieltro que pueden convertirse en un bonito broche, un llavero o un imán para la nevera, ¿a que son monísimos? No son muy difíciles de hacer, incluso para un niño, junto a C. hemos hecho muchos y los diseños son idea suya, creatividad al poder! Si quieres saber los materiales que necesitarías  puedes ver la entrada anterior. Aquí además añadimos la pistola de pegamento caliente para enganchar ojos u otros complementos, pero perfectamente se puede usar otro tipo de pegamento. 

Una muestra de nuestros Pous recién hechos, ¡ya están todos con sus nuevos dueños! muchos de nuestros amigos querían un Pou y les han encantado. Es fantástico ver como un niño es capaz de divertirse creando e imaginando...me encanta esta faceta que comparto con mi niña :)

¿Qué os parecen? Venga, animaros a hacer el vuestro, no requiere mucho tiempo y pasareis un tiempo juntos fantástico

A y C

----------------------------------------------------------------

We have created these cute felt Pous that can become a nice pin, a  key chain or even a magnet to decorate our kitchen. These are really easy to create, you can see our previous post to see what do you need to make them. This time you can use a hot glue gun to glue eyes or other small stuff on them. Hope you enjoy watching our Pous!

Greetings!!

Que es necesario para trabajar en fieltro // What do we need to work with felt

Este segundo post lo escribe mi hija de 10 años, le ha quedado genial! Felicidades C.!!

Materiales // Items 

1.  Hilos // Threads.

2.  Láminas de fieltro // Sheets of felt.

3.  Accesorios // Accessories

4.  Guata // Flock

5.  Mira este gato de fieltro hecho por mi! // Look at this felt cat made by myself!

Estos son los materiales necesarios para hacer figuras de fieltro: gatos, flores, frutas, personajes como Pous, Hello Kitty, etc.

Los materiales son fáciles de encontrar, en las mercerías, quioscos y otros lugares afines. ¡Pronto aprenderéis a hacerlos y os parecerá muy fácil fabricarlos!

Primero tenéis que hacer un diseño de lo que vais a hacer, dibujar la plantilla en papel vegetal y con ella, recortar el fieltro con la forma deseada dos veces, para luego unirlos. Ahora hay que coser todos los detalles que podáis como la sonrisa, la ropa, las gafas... (dejad las cosas que se pegan como los ojos para el final) e id cosiendo por el borde hasta dejar un pequeño agujero de 5-6 cm para poder meter la guata dentro. Luego pegad las cosas que no habéis podido coser: cosas pequeñas, ojos... Y  ya tendréis la figura de fieltro que queríais.

C.                 (: <3

---------------------------------------------------

These are the common materials for making felt figures: cats, flowers, fruits, cartoon characters like Pous, Hello Kitty, etc..

The materials are easy to find, in the haberdasheries, libreries and other similar places. Soon you will learn to make them and it is very easy!

First you have to make a layout of what you will do, draw the template on paper and with it, trim the felt to the desired shape twice, and then put them together. Now we have to sew all the details that you may like the smile, clothes, glasses ... (leave things as eyes are glued to the end) and go sewing on the edge to leave a small hole 5-6 cm to get the flock inside. Then glue the things that you could not sew: small things, eyes ... And that's how you make the figure in felt you wanted.